German Christmas Traditions (Holiday Bonus Podcast): Deutschlerner Podcast Bonus Lesson #1
Hallo, Deutschlerner! Welcome to a special edition of the Deutschlerner Podcast: Holiday Bonus Edition. Today, we’re taking a delightful detour from our journey to conquer the A1 exam from the Goethe Institut to immerse ourselves in the festive spirit of Weihnachten – or as our English-speaking friends like to call it, “Christmas.”
In this post, we’re diving into the joyful world of German Christmas vocabulary, and I’ve spiced things up a bit. To make it even more enjoyable for you, I’ve crafted two versions of this lesson. If you’re in a hurry and just want a quick vocabulary fix, find a handy link here to a list sans the example sentences.
Get more with the Deutschlerner Club!
But wait, there’s more! I’ve recently kicked off the tradition of including bonus materials for each blog post exclusively in my Deutschlerner Club. Curious to explore that extra layer of language learning? You’re in luck because this lesson’s materials are up for grabs, absolutely free. Click here to discover the magic.
Now, get ready to enhance your German Christmas repertoire. Listen and repeat as I unveil the wonders of each word and phrase. By the end of this post, you’ll be equipped to chat about all things Christmas auf Deutsch. Und jetzt, meine Lieben, legen wir los! Let the festive German learning extravaganza begin!
If you are really wanting to put your German learning on track, consider joining Herr Antrim’s Deutschlerner Club! For just $14.99 per month you will get access to his full A1 and A2 courses plus new materials as he creates them. You will go from knowing zero German to being able to have a short conversation in a short few weeks. Before you know it, you will be conversational in German on a variety of important topics, all while mastering German grammar.
Grundwortschatz – Basic Vocabulary
German | English |
---|---|
der Grundwortschatz | Basic Vocabulary |
Weihnachten | Christmas |
der Weihnachtsmann | Santa Claus |
das Geschenk | Gift |
Der Weihnachtsmann verteilte Geschenke an die Kinder zu Weihnachten. | Santa Claus distributed gifts to the children for Christmas. |
das Christkind | Christ Child |
In manchen Teilen von Deutschland verteilt das Christkind die Geschenke zu Weihnachten. | In some areas of Germany, the Christ child distributes the gifts for Christmas. |
der Elf | Elf |
Die Elfen helfen dem Weihnachtsmann beim Geschenke packen. | The elves help Santa Claus with the gift packing/wrapping. |
das Rentier | Reindeer |
der Schlitten | Sleigh |
Die Rentiere ziehen den Schlitten des Weihnachtsmanns. | The reindeer pull Santa Claus’ sleigh. |
der Nordpol | North Pole |
Man sagt, dass der Weihnachtsmann am Nordpol lebt. | They say that Santa Claus lives at the North Pole. |
die Bescherung | Distribution of Gifts |
Die Bescherung fand am Heiligabend im Kreise der Familie statt. | The distribution of gifts took place on Christmas Eve within the family. |
der Wunschzettel | Wish List |
Die Kinder schreiben aufgeregt ihre Wunschzettel an den Weihnachtsmann. | The children excitedly write their wish lists to Santa Claus. |
der Weihnachtsbaum | Christmas Tree |
der Tannenbaum | Christmas Tree (Fir Tree) |
Ein Weihnachtsbaum ist normalerweise ein schön geschmückter Tannenbaum, der im Haus während der Adventszeit steht und worunter man Geschenke legt. | A Christmas tree is normally a beautifully decorated fir tree, which stands in the house during the Christmas season and under which one lays presents. |
das Geschenkpapier | Gift Wrapping Paper |
Das bunte Geschenkpapier verhüllt die Überraschungen. | The brightly colored gift wrapping paper covers the surprises. |
die Zwölf Weihnachtstage – 12 Days of Christmas
German | English |
---|---|
die Zwölf Weihnachtstage | 12 Days of Christmas |
die Adventszeit | Advent Time |
Die Adventszeit ist die Zeit der Vorfreude und Vorbereitung auf Weihnachten, die mit dem ersten Advent beginnt und bis zum Heiligabend dauert. | The Advent time is the time of anticipatory excitement and preparation for Christmas, which starts with the first Advent and lasts until Christmas Eve. |
Erster Advent | First Advent |
Der erste Advent läutet die besinnliche Zeit ein. | The First Advent heralds in the reflective time. |
Zweiter Advent | Second Advent |
Der zweite Advent wird mit Kerzen am Adventskranz gefeiert. | The Second Advent is celebrated with a candle on the Advent wreath. |
Dritter Advent | Third Advent |
Der dritte Adventssonntag wird mit einem weiteren Kerzenanzünden gefeiert. | The Third Advent is celebrated with another candle lighting. |
Vierter Advent | Fourth Advent |
Der vierte Advent bereitet auf das Weihnachtsfest vor. | The Fourth Advent prepares for the Christmas festival. |
der Adventskalender | Advent Calendar |
Jeden Tag öffnen die Kinder ein Türchen am Adventskalender und essen glücklich das Schokoladenstück darin. | Every day the children open a door on the Advent calendar and happily eat the piece of chocolate inside. |
der Heiligabend | Christmas Eve |
Heiligabend ist der Höhepunkt der Weihnachtsfeierlichkeiten, denn an diesem Abend kommt der Weihnachtsmann. | Christmas Eve is the highlight of the Christmas celebrations, because on this evening Santa Claus comes. |
erster Weihnachtstag | Christmas Day |
Der erste Weihnachtstag wird überall gefeiert und ist immer ein gesetzlicher Feiertag. | The first Christmas Day is celebrated everywhere and is always a legal holiday. |
zweiter Weihnachtstag | The Day After Christmas (Boxing Day) |
Am zweiten Weihnachtstag geht es weniger um die Geburt Jesu selbst, sondern viel mehr darum, dass Gott zum Mensch wurde und auf die Erde kam, aber dieser Tag ist nicht überall ein gesetzlicher Feiertag, aber in Deutschland schon. | On the day after Christmas (Boxing Day) it is less about the birth of Jesus and more about the fact that God became man on Earth, but this day is not a legal holiday everywhere, but it is in Germany. |
Silvester | New Year’s Eve |
Neujahr | New Year’s Day |
Silvester wird in der Nacht vor Neujahr mit Feuerwerk und guten Wünschen gefeiert. | New Year’s Eve is celebrated the night before New Year’s Day with fireworks and well wishes. |
die Weihnachtstraditionen – Christmas Traditions
German | English |
---|---|
die Weihnachtstraditionen | Christmas Traditions |
der Adventskranz | Advent Wreath |
Der Adventskranz auf dem Tisch wird jeden Sonntag angezündet. | The Advent wreath on the table is lit every Sunday. |
das Weihnachtslied | Christmas Song |
Die Sternsinger singen jedes Jahr Weihnachtslieder, um Geld für Kinder zu sammeln. | The star singers (carolers) sing Christmas songs every year in order to collect money for children. |
das Plätzchen | Cookie |
Oma backte traditionelle Weihnachtsplätzchen mit Liebe. | Grandma baked traditional Christmas cookies with love. |
der Weihnachtsgottesdienst | Christmas Mass (Church Service) |
Viele Christen, wie zum Beispiel Katholiken, besuchen den Weihnachtsgottesdienst. | Many Christians, such as Catholics, visit the Christmas mass (church service). |
wichteln | To Do a Secret Santa Exchange |
Beim “Wichteln” ziehen Menschen zufällig den Namen eines anderen Teilnehmers und beschenken ihn heimlich mit kleinen Geschenken, oft mit einem begrenzten Budget. | In “Secret Santa,” people randomly draw the name of another participant and secretly give them small gifts, often with a limited budget. |
der Christkindlesmarkt | Christmas Market in Nürnberg |
Ein deutscher Weihnachtsmarkt ist ein besonderer Markt, auf dem man Weihnachtsgeschenke kaufen und leckeres Essen probieren kann. | A German Christmas market is a special market at which one can buy Christmas gifts and try delicious food. |
die Weihnachtsfiguren – Christmas Figures
German | English |
---|---|
die Weihnachtsfiguren | Christmas Figures |
der Schneemann | Snowman |
schneien | To Snow |
Die Kinder bauen einen großen Schneemann im Garten, wenn es viel schneit. | The children build a large snowman in the yard if it snows a lot. |
der Engel | Angel |
der Weihnachtsengel | Christmas Angel |
Der Weihnachtsengel schwebte über der Krippe. | The Christmas angel floated above the crib. |
der Nussknacker | Nutcracker |
Der Nussknacker bewacht den Eingang zum Wohnzimmer. | The nutcracker guards the entrance to the living room. |
das Weihnachtsessen – Christmas Food
German | English |
---|---|
der Pfefferkuchenmann | Gingerbread Man |
Die Kinder dekorieren den Pfefferkuchenmann mit buntem Zuckerguss. | The children decorate the gingerbread man with brightly colored icing. |
der Lebkuchen | Gingerbread |
Der Duft von frisch gebackenen Lebkuchen erfüllt die Küche. | The smell of freshly baked gingerbread fills the kitchen. |
das Knusperhäuschen | Gingerbread House |
Die Kinder bauen ein süßes Knusperhaus aus Lebkuchen. | The children build a sweet gingerbread house out of gingerbread. |
der Dominostein | Domino |
Ein Dominostein ist ein Lebkuchenstück mit einer Schicht Marzipan, überzogen von Schokolade. | A domino is a piece of gingerbread with a layer of marzipan covered in chocolate. |
der Stollen | Stollen (Traditional German Christmas Bread with Raisins and Icing) |
Zum Kaffee gab es köstlichen Stollen mit Marzipan. | To go with the coffee there was delicious stollen with marzipan. |
der Spekulatius | Almond Spiced Cookie |
Der Spekulatius löste sich langsam im heißen Tee auf. | The almond spiced cookie slowly melts in the hot tea. |
der Zimtstern | Cinnamon Star Cookie |
Zimtsterne waren der Lieblingsweihnachtskeks der Familie. | Cinnamon star cookies were the favorite Christmas cookie of the family. |
der Baumkuchen | Baumkuchen |
Ein Baumkuchen ist ein Kuchen, der in dünnen Schichten gebacken wird, und er sieht aus wie die Jahresringe eines Baumes. | A baumkuchen is a cake that is baked in thin sheets and it looks like the age rings of a tree. |
die Zuckerstange | Candy Cane |
Zuckerstangen haben traditionell einen Pfefferminzgeschmack. | Candy canes traditionally have a peppermint taste. |
das Weihnachtsgetränk – Christmas Drink
German | English |
---|---|
der Glühwein | Mulled Wine |
Die Erwachsenen wärmen sich mit einer Tasse Glühwein. | The adults warm themselves with a cup of mulled wine. |
der Eierpunsch | Egg Punch |
Der Eierpunsch wurde mit einer Prise Zimt verfeinert. | The egg punch was refined with a pinch of cinnamon. |
der Kinderpunsch | Children’s Punch |
Die Kinder genießen einen leckeren Kinderpunsch ohne Alkohol. | The children enjoy a delicious children’s punch without alcohol. |
die Weihnachtsdekorationen – Christmas Decorations
German | English |
---|---|
die Girlande | Garland |
Die Girlanden hängen festlich über dem Kamin. | The garland hangs festively over the fireplace. |
die Schleife | Ribbon |
Die Geschenke waren mit bunten Schleifen verziert. | The gifts were adorned with brightly colored ribbons. |
die Glocke | Bell |
Die Glocken läuteten, als die Bescherung begann. | The bells rang when the gift giving began. |
die Kerze | Candle |
Die Kerzen auf dem Tisch verbreiteten eine gemütliche Atmosphäre. | The candles on the table spread a cozy atmosphere. |
die Schneeflocke | Snowflake |
Die Kinder freuen sich über die ersten Schneeflocken. | The children are excited about the first snowflakes. |
die Weihnachtsbaumspitze | Star / Top of the Christmas Tree |
Der goldene Stern glänzt auf der Spitze des Weihnachtsbaums. | The golden star sparkles at the top of the Christmas tree. |
die Weihnachtsbeleuchtung | Christmas Lights |
Die Weihnachtsbeleuchtung erhellt die Straßen. | The Christmas lights brighten the street. |
der Christbaumschmuck | Christmas Tree Decoration |
Der Christbaumschmuck besteht aus glitzernden Kugeln, Lametta, Figuren und Lichter. | The Christmas tree decorations consist of shining balls, tinsel, figures, and lights. |
And there you have it for today’s lesson! If you’ve enjoyed delving into the world of German language and culture, make sure to subscribe to the YouTube channel or the Deutschlerner Podcast on your favorite podcast platform. Stay tuned for our upcoming episodes – I’m committed to keeping these on a consistent schedule, so you can anticipate a fresh podcast episode every month. Until then, take care. Tschüss!
German Lessons in Your Inbox
New lessons, motivation, and tips delivered to your inbox.
Unless it is fried, we don't want no spam around here. If you fill out this form, you will simply get the best German lessons, motivation and tips. That's all.